Função Sintática dos Pronomes Oblíquos Átonos

- O, a, os, as: OD (assim como a contração 'lo, la, los, las')
Encontrei-os no Carnaval. (OD = encontrei eles)
Vou devolvê-la amanhã. (OD = devolvi ela)


- Lhe, lhes: OI (preposição 'a/para' implícita)
Obedecia-lhes sem pensar. (OI = obedeci a eles)
Dava-lhes esmolas. (OI = dei para eles)


- Me, te, se, nos, vos: podem ser OD ou OI (depende do contexto).
O policial socorreu-me rapidamente. (OD = quem ele socorreu? eu)
Telefonaram-me logo cedo. (OI = telefonaram para mim)
Convidou-nos para o churrasco. (OD = convidou quem? nós)
Contou-nos todos os sonhos. (OI = contou a nós)


Me = eu (OD)                        Te = tu (OD)                          Se = ele (OD)
          para mim (OI)                       para ti (OI)                              para ele (OI)

Nos = nós (OD)                     Vos = vós (OD)
           para nós (OI)                         para vós (OI)